（2015年2月8日）

尊敬的徐虎会长，
加纳中国企业商会会员代表们，
亲爱的同胞和朋友们：

　　大家下午好！

　　今天恰逢农历腊月二十,再过十天，我们将迎来羊年春节。在这个美好的日子，加纳中国企业商会举行2014年年会暨2015年新春联欢会，几十家中国机构、企业，300多名企业家、来宾和朋友在此欢聚，总结工作，展望未来，联谊庆贺。我感到十分高兴，我谨代表中国驻加纳大使馆，对加纳中国企业商会年会的顺利召开表示诚挚的祝贺！

　　过去的一年，面对错综复杂的国际形势和艰巨繁重的发展任务，以习近平同志为总书记的中央领导集体总揽全局，运筹帷幄，励精图治，奋发有为，带领全党全国人民开创了党和国家事业发展的新局面。2014年，中国国民生产总值首次超过10万亿美元，稳居世界第二，国民经济在新常态下保持平稳运行，完成了年初确定的7.5%左右的增长目标，在全球大型经济体中名列前茅，由此产生的8000亿美元经济增量相当于再造了一个中等经济体；进出口贸易总额达4.3万亿美元，巩固了全球第一货物贸易大国地位；吸引外资增速跑赢其他主要经济体，使用外资规模1196亿美元，连续23年保持发展中国家首位；对外直接投资首次突破千亿美元大关，继续保持世界第三位，如果包括中国企业境外利润再投资和通过第三地投资，中国实际上成为资本净输出国，这是中国从经贸大国迈向经贸强国的重要标志。

　　中非关系在去年一年继续获得长足发展。自2009年以来中国一直是非洲第一大贸易伙伴国，非洲是中国企业的第二大海外工程承包市场和新兴投资目的地，投资增速近年来保持在20%左右。2014年，中非经贸合作克服了全球经济增长乏力和大宗商品价格下跌等不利影响，继续保持良好发展势头，中非贸易超过2200亿美元，投融资、工程承包和互联互通合作不断向前推进，这充分说明中非合作有很大潜力。中非高层交往频繁，继2013年习近平主席访非后，2014年李克强总理又出访非洲四国，提出了“461”中非合作框架和“三大网络”共建，显示出中央领导集体高度重视对非工作。今年将在南非举办中非合作论坛第六届部长级会议，这次会议将继续出台一系列对非合作举措，推动中非关系迈上新的台阶。

　　各位同胞、各位朋友，

　　我到任加纳已经10个月。这10个月以来，中加关系继续向前发展，令人鼓舞。比较突出的感觉，一是双方的对话沟通更加密切，政治互信不断加强。通过使馆上下共同努力，我们与加高层、政府、政党、议会、军队、学界、商界、新闻界建立了通畅的联系渠道，能够就双边关系保持密切磋商，相互尊重彼此关切，始终把握两国关系发展方向，避免个别问题影响双边友好大局。二是双方的互利合作结出丰硕成果。尽管去年加纳面临一些经济困难，但中加双边贸易、中国对加投资以及工程承包新签合同额在中非合作中位居前列，前三季度数据分别居第七位、第四位和第九位。阿图阿博天然气处理厂、凯蓬供水扩建工程等涉及加国计民生重大项目顺利竣工，极大提升了中国在加纳发展领域的话语权。三是中国在加纳的影响力持续上升。双方人员往来日益频繁。加纳是在华自费留学生最多的非洲国家，有1200名学生在中国学习。而去年一年使馆又为1100多名加纳学子颁发了赴华学习签证。加纳精英人士对中国的发展道路、社会制度、文化传统、价值观念的认知认同都在上升。

　　今年是中加建交55周年。加纳是第二个与中国建交的黑非洲国家。中加关系是我们两国老一代领导人亲手缔造和培育的，至今广为传颂。两国关系发展到今天，总体顺利，合作富有成效。这离不开两国高层的政治引领，离不开两国政府部门的精心打造，更离不开两国企业界和民间友好人士的积极参与。中国企业是两国经贸合作的重要推动者，也是两国关系的重要推动者。你们在支持中加两国发展建设、维护同胞合法权益、维护市场健康持续发展方面发挥着重要作用，也是巩固两国友好民意基础的坚实力量。你们做出了很多成绩。你们也是蛮拼的，我也要为你们所取得的成绩点赞！

　　当前，中加双边合作中的深层次困难与挑战有所增加。从加纳政治形势看，本届政府的领导力和执行力有待加强。随着加纳逐渐进入大选季，党派争斗加剧，社会不稳定因素增多。从加纳经济形势看，去年加遭遇较大困难，债务、货币贬值、通胀等问题突出，今年受制于多种因素，经济难有大的起色。但另一方面，加纳经济历经二十多年发展，仍保持一定的增长势头。加谋求实现工业化和经济转型的战略更加清晰，强调计划性、规范化和自主权的一面凸显，在加中国企业的生存环境正在发生较大变化，转型升级的压力空前增大。从加纳安全形势看，面临的安全风险增多。西非历来是一个是非之地，近年恐怖主义、海盗、传染病等非传统安全因素上升。去年西非地区武装分子组织绑架了我10名企业人员，今年初又发生了海盗劫持我船只事件，都给我们敲响了警钟，维护我企业、人员安全及合法权益的任务日益繁重。

　　在此，我谨对加纳中国商业商会和各会员企业提几点希望：

　　一是要高度重视安全问题。海外民生，安全为本。李克强总理去年访非时在安哥拉海外民生座谈会上讲，大家平安是我们最大的心愿。每一个企业都应该始终把员工安全放在最首要的位置。不断加强安全防范意识，提高自我保护能力，尽量减少安全事故发生。安全方面要警钟常鸣。这里面包括人身、生产、居家、外出方方面面的安全问题，一个都不能掉以轻心。保安全的工作做不到头，如果我们思想麻痹，心存侥幸，就一定会出这样那样的问题。商会要发挥平台作用，配合使馆加强在安全方面的教育和引导，共同研究如何提高企业风险防范能力。

　　二是要合法、规范经营。从整个非洲大陆看，非洲国家强调经济自主性的一面都在上升，整顿市场、整饬纪律、规范化管理方面的行动都在加强，相关执法力度都在加大。每一家在海外成功经营的企业的经验都表明，只有首先做到合法、规范经营，才能更好地保障自身权益，实现长期发展。希望在座企业成为这方面的表率，也希望商会积极通过各种途径，加强宣传、教育和引导，努力帮助在加中国企业和同胞实现合法经营、合法就业。驻加使馆愿意为大家搭建一些同加方主管部门对话的平台，以利大家在加纳更好发展。我还希望在加中国企业继续合理、合规拓展市场，希望你们加强前瞻性研究和战略预判，敏锐捕捉形势中的新变化、新动向，创新合作方式，牢牢把握主动，维护市场健康持续发展。李克强总理最近在达沃斯世经论坛发表演讲中特别强调，当问题出现的时候，不能用曾经制造问题的办法去解决它。

　　三是要牢固树立互利共赢理念。互利共赢既是中非合作最主要的特点，也是我们对非政策的优势所在。去年底召开的中央外事工作会议强调建立以合作共赢为核心的新型国际关系，提出贯彻正确义利观，提出真实亲诚的对非工作方针，指出坚持互利共赢的开放战略，把合作共赢理念体现到政治、经济、安全、文化等对外合作的方方面面，义利兼顾、弘义融利。坚持互利共赢理念，谋求共同发展，中加合作才能走得更稳，走得更远。这对我们所有企业都有重要指导意义。作为企业经营者，必须强化责任意识和形象意识，把海外民生与当地民生结合起来，把自身长远发展与双边关系和非洲发展结合起来，努力融入当地社会，积极承担社会责任，不仅“走出去”，更要“走进去”、“走下去”，并自觉成为中非友谊的参与者和塑造者。

　　四是要进一步加强商会自身建设。加纳中国企业商会在中加合作中发挥着十分重要的作用。商会自2007年2月成立以来，在中水对外西非总经理谢大虎、中地集团加纳总经理丰年两任会长为核心的领导班子带领下，在广大会员企业的共同努力下，做了大量卓有成效的工作。2014年10月31日，商会成功进行了换届，产生了新一届领导集体。这段时间以来，商会工作积极创新，形成了完整的工作体系，出版会刊，举办讲座，开展丰富多彩的文体比赛，支持多项经贸、文化交流活动，赢得广泛赞誉和支持。希望商会能够围绕中加外交工作的中心任务，团结和凝聚更多具有中资背景的国有、民营、私营、股份制、混合所有制等企业，与加纳各级政府、商协会、企业、金融机构、智库建立起更广泛的联系与合作关系，寻找合作机遇，进一步加强对会员企业的服务，引导会员企业有序竞争，为中加经贸合作提质增效、中加关系再攀新高作出贡献。

　　各位加纳中国企业商会的会员，来宾和朋友们，商会的发展离不开你们的支持和努力，中加友好合作的深化更离不开你们的支持和努力。你们扎根艰苦的西非地区，远离祖国亲人，克服重重困难，积极参与加纳经济建设和社会发展，为巩固中加传统友谊作出了突出的贡献。在此，我代表中国驻加纳大使馆向你们致以诚挚的问候和衷心的谢意！在新春即将到来之际，向在座的各位来宾并通过你们向你们的家人和工作在加纳一线的同事拜个早年，祝你们春节愉快，阖家幸福，身体健康，事业发达！希望大家今天晚上度过一个难忘的夜晚！

　　谢谢！